Author Archive
غارقة في الصلوات

غارقة في الصلوات

آمنتُ منذ زمنِ بعيد أنني لم أولد لهذه الحقبة! و حياتى كُلها ما هي إلا تحولات بين ذاك العصرُ الذي يُفترَضُ أن أعيش فيه وبين هذا الذي اقطعه في غير استحقاق !! في بلدة والدتي جاءتني قصة إحدى الفتيات التي لم يستطع أهلها تزويجها لمرض نفسي أصابها يجعلها تصرخ بوجوه الناس ، فما كان منهم...
مشكلتان رئيسيتان للكاتب العربي

مشكلتان رئيسيتان للكاتب العربي

قُلتُ أن بمقدور من يمتلك ملّكةِ الكِتابةِ أن يوسع على نفسه بمزيد من الإبداعِ و الإنتشار! لكن كما قالوا قديما : “لُكل جِدرٍ تَنور” !! (جدر = قِِدر = وعاء للطبخ)! وتنور الكاتب هو القراءة , والسعي بين الناس , والملاحظة و مشاهدة الحوادث (والمقصود بها معرفة الفروق الثقافية بين حدث وآخر على الصعيد الذي...
بعثرها السرد

بعثرها السرد

بعثرها السردُ | هبه حداد … طَافَت تِلكُمُ الروحُ التي .. بَعثَرها السردُ تَموج بالهَوى كالوجعِ الظَاهِرِ بعينيً ..إذ أنا مِتُ .. ولم تَلُحْ في الأفقِ دَعوةً الذبيحِ … حُباً .. كما اِستَبدْ .. الظنُ والآلآم بسراجهِ ليمتُ .. مطفأَ وقد يَمُتْ … لكن روحاً لِتَوقِ الخُلِدِ لم تمتْ .. والعشقُ .. ألمٌ بالجَنبينِ يَزدْ...
ماذا افتقد؟

ماذا افتقد؟

ماذا افتقد لكي اكتب عن غصون الزيزفون والتلة الخضراء وموسيقى الفجر بلا ألحان عن المشي في الطرقات المعتمة عن مطاردات العصافير بالصبح والكلاب تالي الليل . عن الحب الذي لم نصنه عن مصنع الأوهام المسمى امل ! عن أبي … عن قبر أبي المجهول! عن السفر سائرا والتيه في البحر والدرس بين يدي الفقيه وأولاد...
لأني لستٌ سعيد

لأني لستٌ سعيد

  لأني لستٌ سعيد || هبه حداد فقدت قدرتي على التنظير .. كل شيء من حولي بات ثياب بالية باللون الرمادي .. واللون الرمادي لا بأس به !! يعودك على النمذجة ! يجعلك تنظر للدنيا بمنظور واحد وضيق أيما ضيق ولا مناص من خياراته المحدودة في كيفية هرس حبة موزة !! بالشوكة أم بقدمك أم...
عالم من الأحلام .. ربما حقيقي

عالم من الأحلام .. ربما حقيقي

عالم من الأحلام .. ربما حقيقي :: هبه حداد إن الصور التي على وشك أن تروها ليست فوتوشوب, أنما هي صور حقيقية من تصوير المصورة الروسية “كاترينا بلوتنيكوفا”. نجحت بلوتنيكوفا في إدخال بعداً جديدا للتصوير السريالي من خلال قدرتها على إشراك حيوانات حقيقية في حلقة متسلسلة من المشاعر التصويرية المراد أخذها , فجاءت النتائج مذهلة...
مع أصدقاء كهؤلاء

مع أصدقاء كهؤلاء

With Friends Like These || مع أصدقاء كهؤلاء الكاتب: ديفيد هيرسيت || ترجمة وتعقيب : هبه حداد المصدر: http://goo.gl/ApC2uh يبدو أن الاستقرار لملك المملكة العربية السعودية عبد الله بن عبد العزيز هو شعار و علامة تجارية, على حد سواء. فهو على استعداد لدفع أي ثمن للحفاظ عليه. إذ قام بإطلاق سراح الجهاديين من السجون ليذهبوا للقتال...
سرنامة

سرنامة

سرنامة || هبه حداد عزيز نسين .. كاتب تركي .. أشك انه من كثر ما سجنوه أصحب مؤسس “أدب سيسيولوجيا السجون” !! معظم من كتبوا عن السجون , المعاناة .. قهر الظلم و وطأة الزمن الرازح على مهل يشتت الأحبة .. كتبوا من جهة نظر فردية .. معاناة توحدك في “توتالة” مع الفرد . المظلوم...
صحفي قناة الجزيرة السجين بمصر , يفقد وظائف ذراعه المصاب بالكلية

صحفي قناة الجزيرة السجين بمصر , يفقد وظائف ذراعه المصاب بالكلية

Al-Jazeera journalist jailed in Egypt loses full use of arm! صحفي قناة الجزيرة السجين بمصر , يفقد وظائف ذراعه المصاب بالكلية الكاتب : Patrick Kingsley ترجمة : هبه حداد المصدر: http://goo.gl/gHsNMA تم إبلاغ المصادر الخاصة بالغارديان أن واحداً من صحفيي قناة الجزيرة السجناء في مصر لم يعد لديه الإستفادة الكاملة من ذراعه بعد حرمانه من العلاج...
سرقة فلكلور بلاد الشام وإلحاقه بلقب "إسرائيلي"

سرقة فلكلور بلاد الشام وإلحاقه بلقب “إسرائيلي”

سرقة فلكلور بلاد الشام وإلحاقه بلقب “إسرائيلي” || تقرير: هبه حداد بالتصفح في النسحة الإلكترونية لإحدى أشهر الصحف الإسرائيلية “هآرتز” هالني ما رأيته من تقرير منشور عن قيام إحدى المتاحب الإسرائيلية بتنظيم “جاليري” يضم عددا من الأردية و الملبوسات الفلكلورية التقليدية ولكن تم نسب لقب “إسرائيلي” إليها ! ولأني أزعم أهتمامي بالأنثروبولوجيا , فأني على...
أخر عرايس النيل

أخر عرايس النيل

(1) واحداً من الأفلام العربية التي أشتهرت بها فترة الستينات, فيلم “عروس النيل ” , إنتاج 1963 بطولة رشدي أباظة و لبنى عبد العزيز و إخراج فطين عبد الوهاب. فيه تشرح القصة عن عروس فرعونية أرسلتها الألهة الفرعونية للمهندس الشاب في الوقت المعاصر (وقتها بالستينات!!) لمنعه من العبث بمراقد الملوك الفراعنة بجنوب مصر في عزمه...
محاولات لتعزيز النسوية بين النساء المسلمات

محاولات لتعزيز النسوية بين النساء المسلمات

Bid to boost feminism among Muslim women محاولات لتعزيز النسوية بين النساء المسلمات تقرير: Tracy McVeigh || ترجمة : هبه حداد المصدر: http://www.theguardian.com/world/2014/mar/15/british-muslim-women-find-feminist-voice يُعتبر لعديد من القيادات النسوية حول العالم واحداً من الرموز التي تشكل قهرا ذكوريا وسلطة أبوية دينية. لكن بالنظر لما نمى مؤخرا من مجموعات من النساء المسلمات اللواتي يتحدثن بنهج النسوية في بريطانيا...
Google Analytics Alternative